Lecture - Paul Doherty - Sir Hugh Corbett

Lecture - précédente             ☆             Lecture - début           ☆                 Lecture - Suivante

☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆

Chronique sur la lecture 
Auteur : Paul C Doherty
Type de romans: historiques - meurtres et mystères 
Personnage: Sir Hugh Corbett

Je viens de terminer le dernier roman d'une série de 17 bouquins, des meurtres et mystères, écrits par Paul C Doherty entre 1986 et aujourd'hui. Ces histoires se passent dans le temps d'Edouard I d'Angleterre, et de Philippe IV de France, dit Philippe le bel.

Les livres de Doherty (la série de Corbett est l'une des 12 séries qu'il a écrit et il continue d'écrire) commencent tranquillement en présentant des intrigues complexes qui se passent dans des contextes politiques intenses où se croisent meurtres et espionnages.

Les personnages principaux sont:

Edouard 1er d'Angleterre:  Roi d'Angleterre de 1272 à 1307 (plus de 34 ans), il est surnommé Edouard aux longues jambes.  De la famille des Plantagenêt, il est grand,  blond et aux yeux bleus. Habile militaire et politicien chevronné, il écrase toute opposition à son règne, conquiert l'Écosse et le Pays de Galles et pacifie l'Irlande.




(tiré de wikipedia)

• Sir Hugh Corbett. Le principal personnage de cette série. Au début de la série, il est greffier de la chancellerie; son honnêteté est inébranlable tout comme sa loyauté au roi d'Angleterre; il a a aussi un immense respect pour la vie humaine et trouve généralement le moyen d'aider les pauvres et les démunis à se sortir de la misère ... un vrai chevalier quoi. Puis il devient le "gardien des secrets du roi"; en fait, il devient le chef des espions d'Édouard.  De plus, maître de logique et habile à dévoiler des intrigues,  son roi lui demande régulièrement d'élucider des meurtres bizarres.  D'allure austère, Corbett est surnommé le sieur au long visage (long face); de caractère fort, il est d'une droiture à toute épreuve et il déteste l'injustice. Quand il est sur la trace d'un meurtrier (presque tous les romans), il devient comme un chien de chasse qui n'a de repos que lorsqu'il a attrapé le meurtrier, l'a jugé et que ce dernier est pendu.

• Ranulf Atte Newgate.  Jeune délinquant emprisonné à Newgate, il est sauvé de la pendaison par Sir Hugh Corbett; il lui en sera reconnaissant toute sa vie. Ambitieux, il apprend à écrire, puis le métier de greffier, pour finalement acquérir le poste de Greffier de la cire verte (Clerk of the green wax).  Rouquin aux yeux verts, il fait de nombreuses conquêtes féminines. Un peu moins droit que son patron Corbett, il est souvent utilisé par le Roi, non seulement pour protéger Corbett, mais aussi pour faire les sales besognes nécessaires à la paix du royaume mais qui ne peuvent pas être faites par le biais habituel de la loi. 

Philippe IV de France.  De la famille des Capétiens, dit Philippe le Bel, il a régné sur la France de 1285 à 1314. Il a été connue pour sa personnalité rigide et sévère. Sous son règne, la France sort du système féodal et Philippe instaure une seule administration sous une monarchie moderne.  A une époque ou la religion est omniprésente dans la vie des gens, il contrôle le Pape, qu'il force à s'installer à Avignon et il est particulièrement connu pour avoir anéanti l'ordre des templiers afin de s'approprier leurs richesses.

(tiré de wikipedia)

• Sieur de Crion. Chef des espions du Roi Philippe, il est le plus important rival de Corbett. Il est à la tête du plus important réseau d'espions de l'Europe du temps. Excellent diplomate, il vient souvent en Angleterre, au grand dépit de Corbett qui, dans toute sa droiture, ne peut s'en débarrasser sans créer un incident diplomatique.

L'auteur développe ses intrigues au fil des pages par l'entremise de personnages savoureux comme Sir Hugh Corbett , Ranulf Atte Newgate son compagnon d'aventure et ami et, dans beaucoup de ces romans, le Sieur de Crion le chef des espions français et rival de Corbett. Mais gare à vous si vous atteignez les deux tiers du livre en fin de soirée .... vous ne pourrez plus le lâcher et vous y passerez la nuit! C'est alors que Sir Hugh Corbett et ses assistants séparent les intrigues les unes des autres et, tout à coup, l'action va vite, très vite ... pour aboutir à des résultats surprenants que nous n'avions pas prévus même si nous avions sous les yeux la majorité des indices!

Les aventures se passent principalement dans les territoires occupés par le Roi d'Angleterre, parfois aussi en France, durant l'époque médiévale.

En 1300 de notre ère, la vie est rude, tant en Angleterre qu'en France. Philippe IV dit le bel se prend pour Charlemagne et veut régner sur l'Europe au complet; à sa faveur, il a unifié les différents duchés de France sous un seul drapeau, continuant ainsi la tâche commencée par son grand-père Louis; seule la Gascogne demeure territoire anglais. Édouard I, non moins un monarque puissant, a vidé ses coffres pour faire la guerre au pays de Galles, en Écosse et en Irlande; et il maintien une guerre politique interminable avec Philippe IV pour conserver sa Gascogne et maintenir une paix fragile avec les autres puissances d'Europe. L'astucieux Philippe a réussi à manipuler Édouard et lui faire signer un traité de paix qui contient la promesse de mariage entre Isabelle de France, l'unique fille de Philippe et le fils d'Édouard, le futur Édouard II. Édouard n'en est pas content mais n'a pas le choix; Philippe, avec ses idées de grandeur,  est heureux de voir que son petit-fils sera un jour assis sur le trône d'Angleterre et espère pouvoir le manipuler ... disons que s'il avait connu le futur, il n'aurait peut-être pas été si heureux .. bon ça c'est une autre histoire sanglante ...

La vie humaine ne vaut pas grand chose dans ces temps; on meurt en enfance, d'une chute de cheval, d'une dispute avec un voisin, d'une blessure infectée, de maladie, d'une attaque par les brigands et de la guerre que vous la fassiez ou la subissiez; on tue pour un bout de pain, des pièces d'or ou d'argent, par amour ou par vengeance; la peine est la pendaison, si vous ne mourrez pas en prison avant; si vous êtes pris pour espionnage, on vous pend à moitié et, encore vivant, on vous coupe la tête et le reste de votre corps en quartiers;  ces morceaux sont par la suite dispersés et affichés dans le royaume pour servir d'exemple. Sanglants vous direz?

En cette époque sans moyens sanitaires, les rebuts végétaux et animaux sont éparpillés dans les rues dans lesquelles il faut marcher au centre pour éviter, le matin, le déversement des pots de chambre et, la nuit, pour éviter les coups d'épée ou de dague.  On s'imagine facilement l'odeur nauséabonde que pouvait dégager la moindre petite ville; on peut essayer d'imaginer ce qu'était l'odeur londonienne au milieu de l'été. Mais en ces temps de guerre, de suspicion et d'espionnage, l'odeur des corps en décomposition, laissés sur les nombreux gibets pour servir d'exemple, ajoutent une odeur de charnier à l'ensemble.

C'est aussi un époque ou le moyen de transport terrestre le plus rapide est le cheval et où les bateaux sont à voiles. Pas d'armes à feu en vue mais les arbalètes sont meurtrières. 

Ce que j'aime dans ces romans, ce ne sont pas les détails horribles des meurtres. Je suis toujours ébahie par les raisons qui amènent une personne à tuer délibérément une autre personne ou, comme c'est le cas dans la majorité de ces romans, à tuer plusieurs personnes. J'aime particulièrement lire comment Corbett, dans sa quête de justice, s'y prend pour trouver le coupable, l'amener à avouer par la parole ou par le geste.

Vous pouvez trouver l'ensemble des livres de la série Corbett de Paul Doherty sur son site web. En le consultant un peu plus, vous pourrez trouver les autres séries ... Vous verrez que, même avec plus de 17 livres lus, j'ai à peine effleuré l'ensemble de son oeuvre.  Voici la liste des livres de la série Corbett en français:

• Satan à St Mary-le-Bow (Satan In St. Mary's), 1986
• La Couronne dans les ténèbres (Crown In Darkness), 1987
• Un espion à la Chancellerie (Spy In Chancery), 1988
• L'Ange de la mort (The Angel of Death), 1989
• Le Prince des ténèbres (The Prince of Darkness), 1992
• Faux frère (Murder Wears a Cowl), 1994
• L'Assassin de Sherwood (The Assassin in the Greenwood), 1994
• La Complainte de l'Ange Noir (The Song of a Dark Angel), 1995
• Le Feu de Satan (Satan's Fire), 1996
• La Chasse infernale (The Devil's Hunt), 1998
• L'Archer démoniaque (The Demon Archer), 1999
• La Trahison des ombres (The Treason of the Ghosts), 2000
• Funestes présages (Corpse Candle), 2001
• Le Livre du magicien (The Magician's Death), 2004
• Le Trésor de l'Indomptable (The Waxman Murders), 2008
• Le porteur de mort (Nightshade), 2011
• non traduit (The Mysterium (2010))

Paul Charles Doherty est né en 1946. Historien de formation, il a fait une carrière d'enseignant en parallèle avec sa carrière d'écrivain. Il a à son actif, plus de 80 livres traduits en plusieurs langues dont le français.  Quelques uns de ses livres sont maintenant disponibles en version électronique (anglais seulement).  Si vous voulez en savoir un peu plus, vous pouvez consulter la page de Wikipédia sur Paul Charles Doherty.


Bonne lecture!

Plume

Lecture - précédente             ☆             Lecture - début           ☆                 Lecture - Suivante

☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆

Lecture - Maureen Ash - Sir Bascot De Marins

Autres textes sur mes lectures

☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆

Rubrique sur la lecture
Auteur : Maureen Ash
Type de romans : historiques médiévaux - Meurtres et mystères
Personnage : Sir Bascot de Marins, templier 

Vite, bien qu’il soit passé 23 h, je me dépêche d’écrire ces quelques lignes; en effet je viens de terminer de lire le troisième roman de la série des Mystères du templier Chevalier (Templar Knight Mystery) et je sais que demain matin, je commencerais le quatrième de la série et je ne pourrai pas écrire ces lignes avant quelques jours...


En effet, Maureen Ash nous garroche au cœur de l’action dès les premières pages et mes doigts deviennent bien attachés au livre (ou le Kindle) jusqu’à ce que j’en aie lu la conclusion; heureusement, chaque bouquin est sous les 300 pages ! Sinon je passerais des jours... et des nuits... sans dormir. L’auteur a le don de sauter dans le vif de l’histoire et, au milieu du livre, de nous faire entrevoir un suspect plausible que tout le monde veut voir en prison; les preuves abondent et sont contre lui ou elle. Alors, dans ma tête, je m’exclame : « ça ne se peut pas... c’est déjà fini ! » Puis, toujours dans ma tête, je me réponds : « Ben non ! C’est juste la moitié du livre ! » Puis, comme les personnages de l’histoire, on s’engourdit, les battements du cœur redeviennent normaux alors que l’histoire se calme... seulement pour quelques pages. Et après, alors que de nouveaux indices apparaissent, il devient clair que le suspect n’est pas le coupable et il faut faire vite pour identifier et trouver le vrai coupable, car il est sur le point de tuer à nouveau !

Et là, il n’y a plus moyen de lâcher le livre... il me faut savoir qui est le meurtrier !

Voici les personnages de ces romans :

Sir Bascot de Marins. C’est le personnage principal; ce chevalier de l’ordre des templiers est revenu en Angleterre après plusieurs années de captivité par les Saracens. Enfin libéré de la torture, il revient en Angleterre pour apprendre que toute sa famille a péri de la peste. Il est en Angleterre pour se refaire une santé, soigner ses blessures tant physique que psychologique et assurer le bien-être de Gianni.

Gianni. Un enfant italien muet et serviteur de Sir Bascot. Il est aussi le protégé de Bascot, car ce dernier a sauvé l’enfant d’une vie de misère dans les bas-fonds de Palerme en Sicile. Gianni, sans l’intervention de Sir Bascot, serait certainement mort avant la fin de son en enfance.

Nicolaa de La Haye. Châtelaine héréditaire du château de Lincoln et employeur de Sir Bascot durant son séjour dans son château, avant qu’il retourne au sein des templiers.

Gérard Camville. Le mari de Nicolaa et le Sheriff de Lincoln.

Richard Camville. Le fils adulte et héritier de Gérard et Nicolaa

Jean Sans Terre. Le roi Jean fait quelques apparitions; il est au cœur de la politique du temps donc il est très présent dans les romans de Maureen Ash. 

Sir Bascot, avec l’aide de son protégé muet, Gianni, sera le héros de ces romans. Le shérif Camville, son épouse Nicolaa, leur fils Richard, leurs fidèles serviteurs et leurs amis seront également de quelque assistance dans la recherche des auteurs des « meurtres secrets » commis aux alentours de Lincoln.

Les histoires se passent dans la ville de Lincoln, située dans le nord-est de l’Angleterre, au début du XIIIe siècle à l’époque de Jean Sans Terre, fils de Henry II et frère de Richard Coeur de Lion, alors qu’il tente de conserver un royaume durement rassemblé par ses prédécesseurs.  

château de Lincoln (aujourd’hui)



Je pense que ces livres ne sont pas traduits en français, mais cela vaut la peine de les lire en anglais dans la langue originale. Voici la liste :

Templar Knight
1. The Alehouse Murders (2007)
2. Death of a Squire (2008)
3. A Plague of Poison (2009)
4. Murder At Christ’s Mass (2009)
5. Shroud of Dishonour (2010)
6. A Deadly Penance (2011)
7. The Canterbury Murders (2013)


Bien que Maureen Ash soit née à Londres en 1939, elle vit maintenant sur l’île de Vancouver en Colombie-Britannique, Canada. Elle s’est toujours intéressée à l’histoire médiévale et, depuis 2007, elle fait vivre cette période de l’histoire de l’humanité dans ses écrits, et ce, à mon grand plaisir.

Bonne lecture ! 

Suzie Pelletier 

Merci d’encourager l’édition indépendante

☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆

Les rénovations - phase 2 les chambres - la fin

Rénovations - précédente   ☆    Rénovations - début   ☆   Rénovations suivantes

☆  ☆  ☆  ☆  ☆

Yé! Myles est venu faire les dernières retouches ce matin ....

Nous avons réussi à enlever toute la poussière laissée par les travaux ....

Il reste quelques boîtes à vider et quelques cadres à installer ...

Mais, somme toute, nous pouvons profiter maintenant de notre maison .... jusqu'à ce que nous arrivions à la phase 3 qui sera majeure ... mais cela c'est pour un autre blog que j'écrirai quelque part cet été.

Tout  comme pour la phase 1 des rénovations, les travaux ont été effectués par MRT Renovations  dont le bureau est situé dans l'Ouest de l'Île de Montréal. 

Tout comme le précise mon blog sur le sujet publié en janvier, les rénovations - phase 2 - les chambres nous a permis de faire une sérieuse mise à niveau du palier supérieur de notre maison bâtie en 4 paliers (split levels).

Nous sommes très satisfaits des résultats et, comme mes lecteurs sont tous très curieux, voici quelques photos qui vous donneront une idée de ce que cela a de l'air.

D'abord,  l'escalier qui donne accès au palier supérieur a été rénové; là où il y a une rampe en bois à barreaux, il y avait un mur ... L'idée était d'obtenir une aire d'entrée le plus ouvert possible et l'Effet est réussi. Bien que nous ne les avons pas encore posés les murs (en coin) seront décorés par deux toiles faites par ma nièce Christine ... loulou-bouquet comme nous l'appelions quand elle était petite.

 Puis il y a le corridor; vous y voyer les nouvelles portes, le nouveau plancher de chêne qui se retrouve aussi dans les chambres; auparavant, c'était un mélange de parqueterie (très populaire dans les années 70), un plancher flottant et un peu de plancher de chêne.

Et puis il y a les chambres, pour lesquelles j'ai sélectionné quelques photos.  Les changements majeurs dans les chambres concernaient l'électricité (jumeler plafonniers avec les prises murales, convectaires, prises électriques plus modernes), l'ajout des portes de garde-robe et, bien sûr, le tout à été peinturer à neuf.

La chambre des maîtres

Le bureau de Big Brother

Le bureau de Plume

 En somme, nous sommes très contents des résultats et nous avons, à la fois, hâte de terminer la phase 3 qui nous permettra de rénover la cuisine, salle à manger, le salon et l'entrée. Nous espérons que toutes ces rénovations seront terminées pour l'automne ...

Puis après, nous pourrons enfin profiter de cette maison de 32 ans que nous aimons beaucoup mais qui nécessite une sérieuse mise à niveau.  Avec les dernières rénovations, la maison prend une allure nouvelle et moderne. L'effet et notre satisfaction valent l'investissement.

Plume

Rénovations - précédente   ☆    Rénovations - début   ☆   Rénovations suivantes

☆  ☆  ☆  ☆  ☆

La retraite - un an déjà

Le 12 mars 2010, c'était le dernier jour d'une carrière très bien remplie qui a duré plus de 36 ans ... la mienne ...

Je me rappelle encore, aussi clairement que si c'était aujourd'hui, l'état d'âme et la fébrilité qui m'habitaient ce jour-là.

• J'étais triste de quitter un travail que j'ai aimé et qui m'a habité pendant toute ma vie adulte;

• J'étais triste de quitter des collègues devenus amis sachant que, la vie étant ce qu'elle est, je ne les reverrais peut-être plus;

• J'étais contente de cesser de faire une vie rendue trop dure pour ma condition physique;

• Ayant travaillé les dernières années à Gatineau, j'avais hâte de revenir à la maison. Et j'avais hâte de commencer les projets de rénovations;

• J'avais hâte d'avoir plus de temps pour faire les choses à mon goût, les dessins, l'écriture, aller dehors, voyager, m'occuper des gens que j'aime, etc.;

• Je voulais me retaper une santé.

Surtout, même si je n'en parlais pas trop, j'avais une peur viscérale face à ce changement; on ne cesse pas de faire une activité qui, en soit, vous définit depuis si longtemps sans vivre intensément cette peur. Travaillant en ressources humaines, j'en avais vu des gens passer par ces émotions, certains rapidement, d'autres péniblement pendant longtemps; certains même ne s'en remettent jamais et en meurent.  Mais tout le monde y passe, même si ce n'est que quelques secondes.

Très consciente de ce qui m'arrivait, j'ai passé cette journée du 12 mars 2010 à dire bye aux gens et à profiter de chaque minute ; dernier tour du bureau, dernière fois que j'utilise ma carte de sécurité, dernier lunch avec mes collègues, dernière fois que je gare ma voiture dans le stationnement sous-terrain, terminer les procédures de départ, remettre cartes et clés à ma patronne, dernière fois que je sors du bureau .... l'émotion était beaucoup plus forte que pour un changement de poste ... Je l'aimais beaucoup cette job ...

Puis ce fut la retraite. Je l'avais bien préparé cette retraite.

Dans la vie, les choses sont ainsi. On vous demande "que faites-vous dans la vie?" ; quand je répondais que je travaillais dans le domaine des ressources humaines, je recevais plus souvent qu'autrement des réponses telles que "ah bon! Ce doit être intéressant! ". Mais quand on répond qu'on est à la retraite, on reçoit le même "ah bon! " suivi de "mais qu'est-ce que vous faites si vous ne travaillez pas?"

C'est comme si, en se retirant de la vie rémunérée, on cessait d'être quelqu'un. Pis c'est cela qui me faisait peur ... devenir .. rien.

Bien sûr, ce n'est pas ce qui est arrivé. Je suis restée moi-même et le dynamisme qui m'habitait au travail est toujours en moi et s'exprime encore! Parce qu'après réflexion, j'ai compris que ce n'était pas le travail qui m'habitait mais plutôt ma personnalité et mes compétences qui s'exprimaient dans mon travail.

Aujourd'hui, un an plus tard, je constate que je n'ai pas vu le temps passé.  Je suis très occupée. De plus, je dois encore planifier ... et oui ... car sinon, je ne serais pas capable de tout faire ce que je veux faire ...

J'ai réussi à me retaper une santé; j'ai perdu le poids en trop, je me suis remise à l'entrainement et les suivis médicaux nécessaires sont bien en place.

J'ai voyagé avec Big Brother et les rénovations vont bon train; je suis sur Facebook,  j'ai écrit,  j'ai parti un blog, j'ai lu beaucoup, j'ai dessiné (un peu moins que j'aurais aimé), j'ai décoré la maison; j'ai pris l'air à grande gorgée en jardinant, en marchant beaucoup ou en lisant dehors sur le patio.

Encore plus important, j'ai plus de temps pour les miens.

•  Il y a ma vie avec Big Brother
• J'adore mes visites à Sherbrooke pour voir mes parents. 
• Je me promet d'aller à St- Jean voir mon frère - cette année je vais le faire! 
• Ma soeur sera elle-aussi à sa retraite ... bientôt!
• J'adore quand ma fille "débarque" en fin d'après-midi, après son travail, avec son 'salut maman!" plein de fraîcheur. 
• Il y a le fiston et ses deux filles  ...  C'est toujours un bonheur de voir ce papa pleins d'attention avec ses filles jumelles.
• Il y a les puces, nos petites-filles  avec leur "t'aime grand-maman" et qui nous donne de grosses colles ...
• Bien sûr il y a le gendre et la belle-fille (je n'arrive pas à dire "brue" comme le voudrait le dictionnaire - ce mot me donne mal au dent!) qui sont deux belles additions à notre famille.
• Et il y bien sûr d'autres personnes qui me sont chères, belle-famille, neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux amis avec qui je reste en contact via des visites, le courriel ou par Facebook ...

Je n'ai plus peur. Je sais maintenant que je suis ce que je suis, que ma personnalité et mes habiletés sont bien à moi et que, dans le fond, ce n'était pas le travail qui me définissait mais que c'était moi qui définissait mon travail, tout comme je définis présentement cette étape de la vie qui est la retraite.

Je suis contente de l'avoir prise cette retraite, je suis très satisfaite de cette première année et j'ai hâte d'aborder ce qui m'attend dans les prochaines années.

C'est comme si je commençais une nouvelle carrière, celle d'une retraitée active, dynamique et qui est remplie d'habileté et de talent!

Bonne vie à tous!

- Publié par BlogPress sur mon iPhone

Tsunami au Japon

Ce matin quand je me suis levée, j'ai planifié ma journée, comme d'habitude... Les rénovations phase 2 étant presque terminées et il faut vider des boîtes, décider de nouvelles positions pour les meubles et, surtout, dépoussiérer et laver .. Eurk!

Un peu découragée et sans envie de commencer à jouer dans la poussière, j'ai décidé de voir les nouvelles dans le monde. Le seul élément visible sur toutes les chaînes de télé était le tremblement de terre et le tsunami au Japon... Cela change la perspective sur les choses. J'ai sélectionné deux photos qui disent tout:













Avant d'ouvrir la télé, je me sentais découragée, un peu dégoûtée, de toute la poussière accumulée dans la maison à la suite des rénovations et qui, je le sais très bien, est à l'origine de pénibles maux de tête.

Puis j'ai ouvert la télé.

J'ai ma vie; j'ai mal à la tête mais j'ai ma vie .... Plusieurs résidents du Japon avaient aussi une vie et un futur encore hier; aujourd'hui, ils sont morts, disparus, blessés gravement.

Nous avons notre maison, un peu poussiéreuse pour le moment; mais nous avons notre maison. Ce matin, demain, ou la semaine prochaine, plusieurs Japonais chercheront leurs maisons dans l'eau, dans la boue, déplacées, brisées.

Il me semble que ces catastrophes se multiplient depuis quelques années. C'est comme si la Terre était fâchée et tremblait de rage.

Elle est vivante cette terre; elle a eu plusieurs moments de turbulence depuis sa naissance et elle bougera jusqu'à sa disparition... Les mouvements, comme le mouvement tectonique des plaques, ne se sentent pas de jour en jour; alors il est facile de les oubliées ces mouvements!

Mais, quand la Terre se fâche et fait bouger ses plaques tectoniques, c'est le monde, les gens qui vivent dessus les plaques, qui subissent ces catastrophes.

Le Japon est situé dans la zone la plus à risque pour les tremblements de terre; et il y a beaucoup de monde au Japon. Un train est disparu; il y a des feux partout; une centrale nucléaire risque de sauter ...

Ce n'est pas terminé; pour l'instant on apporte secours aux vivants et on éloigne les gens des risques additionnels; il y aura d'autres secousses secondaires, puis le tsunami se déplace vers la côte ouest du continent américain.

Bon c'est bien triste tout cela, mais la poussière ne partira pas toute seule!

Aller! Au travail! C'est pas si pire que cela dans le fond ...

Plume


- Publié par BlogPress sur mon iPhone

Espagne 2011- de retour

Espagne 2011 - précédent  ✴  Espagne 2011 - début 

 ☆ ☆ ☆ ☆ ☆

5 mars 2011

Estamos de vuelta a casa ... De retour à la maison ... Snif! snif! Brr! Brr! ....

On est bien à la maison mais il fait froid chez nous!

C'est sous la pluie et dans l'orage que nous avons quitté Malaga; c'est sous un ciel bleu que nous sommes arrivés à Paris; et c'est les pieds dans la neige que nous avons fait contact avec Montréal.

Pourquoi nos voyages nous semblent-ils toujours aussi courts ?

Nous avons fait un beau voyage en Espagne et, encore une fois, nous sommes contents d'avoir suivis les conseils de Mary-Ann; malgré le temps court, nous avons été en mesure de connaître la Costa Del Sol en Andalousie. Nous avons beaucoup aimé ce coin du monde où les gens sympathiques parlent l'espagnol un peu trop vite et mangent des tapas en buvant de la bière brassée dans le coin, la San Miguel; c'est aussi là où on fait la siesta alors que les magasins ferment de 14 h 00 à 16 h 00, où les gens mangent de l'huile d'olive sur leurs toasts le matin et où le met local, la paella, est composé de riz et de tout ce qui reste dans le réfrigérateur ...

Au cours de nos sorties, puis à l'aéroport, nous avons rencontré des gens forts sympathiques, entre autres, deux Québécois de Cowansville. J'en profite pour saluer Nic et Catherine et leur souhaiter un beau retour chez eux.

S'il a fait entre 17 et 22 degrés C en cette saison encore à saveur hivernale, il est possible de s'imaginer 40 C, et même 50 C au cœur de l'été. Outch! ça c'est trop chaud pour nous!

Voici deux photos qui nous laissent un souvenir incomparable:

1 la route principale de Gibraltar qui traverse la piste d'atterrissage ... Bizarre mais vrai ..,





2. Plume avec un Macaque sur l'épaule...





Merci de nous avoir suivis au cours de ce périple en Espagne et à bientôt!

Le prochain voyage sera en France au cours de l'été 2011!

Plume

Espagne 2011 - précédent  ✴  Espagne 2011 - début 

 ☆ ☆ ☆ ☆ ☆

Espagne 2011 - dernier jour à Marbella

Espagne 2011 - précédent  ✴  Espagne 2011 - début  ✴  Espagne 2011 - suivant

 ☆ ☆ ☆ ☆ ☆

3 mars 2011

Nous repartons demain. Il ne faut pas trop y penser et, plutôt, il faut bien profiter de cette dernière journée; un dernier lever de soleil sur la Costa Del Sol; une dernière marche dans le vieux quartier; une dernière marche sur le Paseo Maritimo; une dernière bière San Miguel; une dernière pièce de poisson cuite sous mes yeux; un dernier steak pour Big Brother, cuit aussi sous ses yeux; un dernier coucher de soleil.

Nous profiterons aussi de notre petit patio avec vue sur la mer pour lire en écoutant les vagues et les oiseaux ... et les nombreuses motos qui circulent sur le Paseo tout en bas.

Puis se sera le temps de faire les bagages et préparer les vêtements pour demain matin. Nous serons debout à 5 h 30.

Demain, une longue journée nous attend car cela prendra 18 heures pour revenir à la maison, incluant quelques 4 heures de transit à Paris, l'attente à Malaga, les douanes à Montréal et la route en auto/taxi. Puis, c'est le retour à la neige ( 3 cm de neige demain à Montréal, un mélange de beaucoup de pluie et de beaucoup de neige en fin de semaine) et aux quelques semaines hivernales qu'il reste à la saison.

Mon prochain blog sera donc publié à notre retour à la maison.

Entretemps, passer un beau vendredi!


Plume

Espagne 2011 - précédent  ✴  Espagne 2011 - début  ✴  Espagne 2011 - suivant

 ☆ ☆ ☆ ☆ ☆

Espagne 2011 - Gibraltar

Espagne 2011 - précédent  ✴  Espagne 2011 - début  ✴  Espagne 2011 - suivant

 ☆ ☆ ☆ ☆ ☆

2 mars 2011 

Gibraltar (de l'arabe Jabal Tariq (جبل طارق)) est un territoire britannique d'outre-mer, possession du Royaume-Uni depuis 1704, en bordure du détroit de Gibraltar qui relie la Méditerranée à l'océan Atlantique. Une grande partie du territoire comprend l'immense Rocher de Gibraltar.








Bizarrement, on doit passer une frontière pour aller à Gibraltar; oui bien sûr nous allons dans un autre pays, mais, c'est un pays de la Communauté Européenne et, partout ailleurs en Europe, on ne montre pas notre passeport pour changer de pays.

Nous avons vu plus bizarre encore; à la sortie du poste de douane, le trafic s'est soudainement arrêté et la police a fermé des barrières pour laisser passer ... un avion ! Et oui! Vous avez bien compris ... la route traverse la piste d'atterrissage.

Notre premier arrêt nous laisse libres dans la Main Street et cette escapade nous transporte un peu partout dans le monde; des pubs irlandais, des fish and chips anglais, de l'accordéon digne de Paris, de la musique du sud de la France, du jazz de la Nouvelle-Orléans, des petits cafés latins et des singes d'Afrique; on se fait servir dans l'accent british, parfois en Espagnol et on paie en livre de Gibraltar; les visages sont africains, arabes, caucasiens, chinois, indiens et même ... Québécois ... que l'on reconnait à l'accent.

En après-midi, ce fut le tour guidé de Gibraltar; notre guide, à l'accent pas tout à fait british, nous a parlé d'histoire et raconté sa ville. Nous avons vu Europa Point ... en construction, donc ce sera bientôt beau mais maintenant ..., St. Michael cave avec ses stalactites et stalagmites, et le monkey's Den. Voici quelques photos de la journée.

Main street ...







Un macaque en liberté...







Très british ces cabines...







Le Maroc à 24 km...







Fait cocasse de la journée, à part la route qui traverse la piste d'atterrissage bien sûr, les macaques m'ont beaucoup aimé; ils se sont installés sur mon épaule ... Wo! Surveillons les lunettes ... Big Brother a pris des photos mais elles seront disponibles seulement à notre retour ...

Demain, on se repose avant le retour ...

Plume

Espagne 2011 - précédent  ✴  Espagne 2011 - début  ✴  Espagne 2011 - suivant

 ☆ ☆ ☆ ☆ ☆

Espagne 2011 - Granada

Espagne 2011 - précédent  ✴  Espagne 2011 - début  ✴  Espagne 2011 - suivant

 ☆ ☆ ☆ ☆ ☆

 1 mars 2011

Aujourd'hui, nous avons pris la direction Nord-est pour aller à Granada, ville sise au pied des Sierra Nevada.




Il y fait un peu plus froid, 4 C à notre arrivée et 12 C en après-midi; c'est principalement dû à la proximité des montagnes mais aussi en raison de l'éloignement de la Méditerranée qui sert de thermostat à la région de la Costa Del Sol.

L'autobus nous a ramassés à notre hôtel à 6 h 45 et nous sommes arrivés à notre destination, Al Hambra, vers 10 h 00.

Al Hambra (" la rouge" en arabe) est une ancienne citadelle construite durant la période d'occupation arabe et c'est un bel exemple d'architecture arabe. Bien sûr, il y a le château de Charles Quint au beau milieu qui déguise un peu ...

Granada est la dernière ville libérée par les rois catholiques (Isabelle et Ferdinand) en 1492 et cela a mis fin au règne musulman dans la péninsule ibérienne. C'est ainsi qu'Isabelle a pu investir dans le voyage de Christophe Colomb qui s'est terminé, non pas en Chine, mais en Amérique.

Voici quelques photos prises lors de notre visite de l'Al Hambra.























Au retour, comme c'est souvent le cas dans ce type de voyage, le guide nous a débarqués dans le centre-ville de Granada, à proximité des magasins. Sachant à quel point l'histoire est riche dans cette ville, nous avons été profondément déçus. Cela va avec le choix que nous avons fait de prendre un tour guidé.

Nous aurions bien ajouter quelques kilomètres de vieilles rues et quelques visites de monuments historiques. Mais bon, il faudra revenir un jour...

Le long de la route, nous avons pu observer d'immenses champs d'oliviers; l'Espagne est le premier producteur d'huile d'olive au monde; on ne voit que très peu de beurre ici mais il y a de l'huile d'olive partout, dans tous les mets.

Nous sommes revenus à l'hôtel vers 19 h 30. Nous étions fatigués mais contents de notre journée.

Demain je vous parlerai de Gibraltar, pays qui fait partie du Royaume Uni et que nous visitons demain.

Bonne nuit!

Plume

Espagne 2011 - précédent  ✴  Espagne 2011 - début  ✴  Espagne 2011 - suivant

 ☆ ☆ ☆ ☆ ☆