Articles

Affichage des articles du septembre, 2016

voyage 2016 - Maine - Le retour

Image
                                               Autres textes de voyages aux États-Unis Kirkland - le 2 septembre 2016 - Drôle de journée C’est ça, un road trip ! On sait quand ça commence et d’où ça part, mais on ne connait ni la destination ni le temps de voyage. Nous avons débuté la journée à Westbrook en banlieue de Portland et nous avons quitté l’hôtel à 10 h. Ça, c’est la certitude, un fait précis. Nous avions choisi de suivre la route 25 jusqu’au New Hampshire, puis la 16 pour nous rendre à Conway. Oups ! Un mauvais tournant nous a mis sur la 302. Nous roulions ainsi depuis vingt minutes quand nous avons compris notre erreur. Un fou rire doublé d’un arrêt imprévu dans la cour d’un McDo... pour vérifier nos options. Pourquoi ne pas prendre un petit café avec ça ? Envoye donc ! La carte routière étendue sur la table et, bien sûr, le iPad connecté à l’internet, nous nous assurons que la 302 nous amène aussi à Conway NH. Comme elle est belle, bien entretenue et qu’elle passe

Voyage 2016 - Maine - Au revoir

                                               Autres textes de voyages aux États-Unis 2 septembre 2016 - du Maine au New Hampshire Toute bonne chose a une fin. Les road trips aussi. Bien sûr, notre voyage se poursuivra encore quelque temps. Cependant, nous quittons le Maine ce matin avec le bonheur dans le cœur. Nous sommes heureux de ce voyage de quelques jours en Nouvelle-Angleterre. Nous partons aujourd’hui pour nous rendre directement à l’ouest, par la route 25, vers Conway. Ainsi, nous nous retrouverons au sud de l’immense parc de préservation qui couvre une grande région du New Hampshire et qui s’étend jusqu’au Maine, le  White Mountain National Forest (la forêt nationale des montagnes Blanches).  Après toutes ces heures dépensées en bordure de la mer, nous voulions nous retrouver en montagnes, dans un univers que nous affectionnons beaucoup tous les deux. Quant à la suite de notre voyage, nous avions l’intention de nous laisser bercer par la sensation de vagabondage qui

Voyage 2016 - Maine - Ogunquit

Image
                                         Autres textes de voyages aux États-unis 1er septembre 2016 - Ogunquit  En ce premier jour de septembre, nous poursuivons notre escapade vers le sud du Maine pour notre deuxième destination de la journée, Ogunquit. En chemin, sur la route 9 d’abord, puis sur la 1, nous observons les hameaux. Ceux qui bordent la mer affichent des motels, des B & B, des cabines et des hôtels où on nous promet des vacances inoubliables. Leurs bâtisses sont en bois, souvent avec un revêtement en bardeau de cèdre. D’autres villages qui se trouvent à l’intérieur des terres ont des bâtiments en pierres ou en briques rouges qui se sont glissés entre ceux faits de bois.Il y a plus d'usines et de commerces que d'établissements touristiques. Le débat demeure non résolu quant à la raison de cette différence.  Une fois que nous avons eu quitté Old Orchard Beach, nous avons continué notre ballade jusqu’à Ogunquit. En fait, entre Portland et York, nous ne dis

voyage 2016 - Maine - Old Orchard Beach

Image
                                    Autres textes de voyages aux États-unis Old Orchard Beach  - 1er septembre 2016 Je vous l’ai dit il y a quelques jours ! Nous avons décidé de prendre des vacances dans le Maine afin de permettre à mon conjoint, Denis, de visiter les plages de cet état de la Nouvelle-Angleterre. Eh bien, c’est maintenant fait !  L’escapade   Le temps était magnifique. Nuageux, mais pas trop. À peine 20 % de risque de pluie. Une excellente journée pour compléter un circuit particulier. Nous suivons la route 9 qui nous amène d’abord à la plage de Old Orchard, puis la nationale 1 pour nous rendre jusqu’à celle d’Ogunquit. Les connaissant toutes les deux, je voulais que Denis puisse voir la différence entre les deux.  Bien sûr, au sud de Portland, il y a de nombreuses plages qui s’étirent sur des kilomètres, mais les deux que nous avons choisies sont les plus connues.  Aujourd’hui, je vous raconte notre visite à Old Orchard Beach, une destination pr

Voyage 2016 - Maine - La route vers Portland

Image
                                               Autres textes de voyages aux États-unis 31 août 2016 - De Ellsworth à Portland À notre départ, le temps était maussade et gris. La température se tenait à 18 °C et un crachin frappait le pare-brise avec régularité. En soi, c’était une belle journée pour une escapade sur les routes du Maine.  Le circuit de 250 kilomètres aurait dû prendre au plus deux heures trente minutes. Pas pour des vadrouilleurs comme nous. Partis à 8 h 15, nous sommes arrivés au Ramada de Westbrook, en banlieue de Portland à 15 h. Nous avions choisi d’emprunter la route no 1 qui longe la côte et serpente dans la forêt entre les villages et permettait de nombreux arrêts.    À la sortie d’Ellsworth, nous sommes tombés sur des travaux de voirie. Comme nous devions attendre en file, nous avons observé les arrangements de sécurité. Les cônes orange qu’ils utilisent font le tiers de la taille de ceux que nous voyons au Québec. Les pauvres Américains n’en ont pas tr

Voyage 2016 - Maine - Mount Dersert Island (2)

Image
                                                 Autres textes de voyages aux États-unis Mount Desert Island - 30 août 2016 Nous n’en avions pas fini avec cette île dont nous n’avions vu que la moitié. Pour notre première journée, hier, nous avions choisi les circuits touristiques comme le Park Loop Road  qui mène inévitablement à  Sandy Beach , le mont Cadillac et Bar Harbor. Voici d’ailleurs les trois billets que j’ai écrits à la suite de cette journée fort bien remplie :       Voyage 2016 - Maine - Mount Desert Island (1)       Voyage 2016 - Maine - Mont Cadillac       Voyage 2016 - Maine - Bar Harbor  Aujourd’hui, nous empruntons plutôt la 102 et la 198 qui nous fera faire le tour de la partie ouest de l’île. Le trajet que nous suivons est moins achalandé et les limites de vitesse s’en ressentent positivement. Les zones de 50 milles à l’heure (80,5 km/h) sont d’ailleurs plus fréquentes. Yé ! J’ai l’impression que la voiture vole ! La route est sinueuse et nécessite un

Voyage 2016 - Maine - Bar Harbor

Image
                                          Autres textes de voyages aux États-Unis   29 août 2016 - Bar Harbor Ceci est le troisième billet pour la seule journée du 29 août 2016. Ça veut dire que nos journées sont bien remplies et que nous nous amusons beaucoup. Les deux autres sont :        2016-08-29 - Maine - Mount Desert Island (1)         2016-08-29 - Maine - Mount Cadillac Quelques souvenirs J’avais visité Bar Harbor par le passé, mais ça m’a pris un bout de temps pour fouiller ma mémoire pour retrouver mes souvenirs. C’était à l’automne 1972 ou peut-être 1973. J’étudiais au CÉGEP de Sherbrooke et, avec un groupe d’amis, je me suis rendue à Old Orchard Beach pour quelques jours. Lors d’une journée pluvieuse, nous avions fait la route vers Bar Harbor pour découvrir la ville. Juste d’y penser, le goût exceptionnel du « lobster roll » que j’avais dégusté dans une «  food shop  » le long de la «  Main Street  » me revenait pour me donner l’eau à la bouche. J’avais donc hât