La vie est belle

                                                  Autres textes de voyages aux États-unis Nous connaissons tous le sieur Samuel de Champlain comme le fondateur de la ville de Québec en 1608 et l’explorateur du fleuve Saint-Laurent dans les années qui suivirent. Peu savent que l’homme avait visité le Saint-Laurent en 1603. Il a aussi servi de navigateur à l’aristocrate français Pierre Dugua, sieur du Mons, en 1604. Ce voyage visait à fonder une colline française sur le large territoire de la Nouvelle-France et établir un poste de traite de fourrure.  L’expédition a d’abord accosté à l’embouchure de la rivière Sainte-Croix, qui sert aujourd’hui de frontière entre le Maine et le Nouveau-Brunswick. Pendant que Dugua et son équipe s’installaient, Champlain, navigateur et cartographe, partit avec son équipage en direction du sud pour explorer la côte. C’est ainsi qu’il a découvert une île qu’il a nommée « île des monts déserts », puisque cette plaque de terre dans l’océan présentait de

 Autres textes de voyages aux États-unis Sur la route du Maine -  le 28 août 2016 Ce matin, un temps maussade nous a accueillis à notre réveil. Il ne faisait que 17 °C.  Nous sommes partis de notre motel (Perth Andover Motor Inn) vers 10 h. Rien ne pressait, car nous étions en vacances. Nous avions 2 h 30 min à conduire d’abord sur l’autoroute 2 qui, à ce niveau, s’étire d’un sommet à l’autre et se glisse dans une forêt fort intense.  Puis, nous avons choisi de suivre la route 3, une nationale, qui s’engouffre elle aussi dans des forêts immenses. De temps en temps, on retrouve des fermettes ou de grands bassins de tourbière.  Juste à voir les pancartes qui annoncent les villages, nous réalisons que nous sommes au pays des Anglais : Harvey's station, Brocway, Wilmots, Manners-Sutton, Smithfield and plusieurs autres. Pas de nom français ici, comme dans la région des Brayons (Edmundston).  Notre arrêt à St-Stephen ne dure pas longtemps. Juste le temps de n

Autres textes de voyage dans la région du bas-du-fleuve Témiscouata-sur-le-lac - 27 août 2016.  Je suis toujours impressionnée quand j’arrive dans la région du Témiscouata et que j’aperçois le magnifique lac et les montagnes qui l’entourent. Au début du 19e siècle, au Canada, l’immense bassin d’eau et de ses rivières, dont l’Aroostook, servait de route de communication terrestre entre Québec, Frédéricton et Halifax. Plus de 1000 km qu’on parcourait par bout à cheval sur des sentiers forestiers boueux, autrement en canot et par portage et, bien sûr, à pied. Le fort Ingall a été construit autour de 1838 par les Britanniques pour protéger le lac Témiscouata, la voie navigable du grand Madawaska ainsi que le Sentier du Portage. On craignait une invasion par les Américains, particulièrement les bûcherons et hommes d’affaires du Maine, qui convoitaient les immenses forêts. Le conflit provient d’une confusion dans le traité de Paris de 1783 . S’il mettait un terme à la guerre d’ind

Autres textes sur des voyages aux États-Unis Par un beau matin chaud de juillet (2016), Denis et moi savourions notre deuxième café allongé sur notre patio. Bien installés à l’ombre, dans cette section que nous appelons « notre petit bistro », nous discutions voyages. C’est ainsi que le sujet est tombé sur Old Orchard, Ogunquit, Bar Harbor... vous savez, ces destinations préférées de beaucoup de Québécois. Je suis restée estomaquée quand j’ai compris que Denis ne les avait jamais visités... il connaissait les noms, bien sûr, mais il n’avait qu’une vague idée où ces endroits se trouvaient sur un globe terrestre. Nous sommes mariés depuis plus de 40 ans et je ne savais pas qu’il n’avait jamais mis les pieds sur le sable du Maine. Wow ! Pourtant, l’homme avait demeuré à Greenwood en Nouvelle-Écosse, à un jet de pierre du Maine. Euh... peut-être une roche lancée en utilisant une grosse fronde... C’est ainsi que notre décision de visiter le Maine, du moins en partie, pour nos proc

                                               Autres textes sur les voyages au Québec À l’occasion de la retraite de Denis, ses compagnons de travail avaient choisi, pour lui faire plaisir et souligner son départ, de lui offrir un forfait vacances à Cap-à-l’Aigle. Ceci a permis cette petite escapade estivale de quelques jours dans une région que nous aimons tous les deux. Nous logions à l’auberge des peupliers sur la rue Saint-Raphaël de Cap-à-l’Aigle. Un magnifique séjour en bordure de l’astroblème de Charlevoix. D’ailleurs, la table d’hôte fait sa renommée. L’astroblème de Charlevoix  Il y a 400 millions d’années, un météorite est tombé sur la terre, au cœur de ce que nous connaissons aujourd’hui comme le Québec. Aujourd’hui, il ne reste que des vestiges du cratère original, de là le nom « Astroproblème » qu’on lui donne puisqu’il a subi des millions d’années d’érosion et de mouvements de la croûte terrestre. Il s’agit du troisième plus grand site du genre au Canada, apr